Air 2 Iuchar 2021, thàinig an Stiùireadh air Plastaig Aon-chleachdaidh gu buil san Aonadh Eòrpach (AE). Tha an stiùireadh a’ toirmeasg cuid de phlastaig aon-chleachdaidh agus roghainnean eile rim faighinn air an son. Tha “toradh plastaig aon-chleachdaidh” air a mhìneachadh mar thoradh a tha air a dhèanamh gu tur no ann am pàirt à plastaig agus nach eil air a chruthachadh, air a dhealbhadh no air a chur air a’ mhargaidh gus a chleachdadh grunn thursan airson an aon adhbhair. Tha a’ Choimisean Eòrpach air stiùiridhean fhoillseachadh, a’ gabhail a-steach eisimpleirean, de na thathar a’ meas mar thoradh plastaig aon-chleachdaidh. (Stiùireadh Artaigil 12.)
Airson stuthan plastaig aon-chleachdaidh eile, feumaidh ball-stàitean an EU an cleachdadh a chuingealachadh tro cheumannan nàiseanta gus caitheamh a lughdachadh, targaid ath-chuairteachaidh air leth airson botail phlastaig, riatanasan dealbhaidh airson botail phlastaig, agus bileagan èigneachail airson toraidhean plastaig gus fiosrachadh a thoirt do luchd-cleachdaidh. A bharrachd air an sin, tha an stiùireadh a’ leudachadh uallach riochdairean, a’ ciallachadh gum feum riochdairean cosgaisean glanadh riaghladh sgudail, cruinneachadh dàta, agus togail mothachaidh a chòmhdach airson cuid de thoraidhean. Feumaidh ball-stàitean an EU na ceumannan a chuir an gnìomh ro 3 Iuchar 2021, ach a-mhàin na riatanasan dealbhaidh toraidh airson botail, a thig an sàs bho 3 Iuchar 2024. (Art. 17.)
Tha an stiùireadh a’ cur ro-innleachd plastaig an EU an gnìomh agus tha e ag amas air “gluasad an EU gu eaconamaidh chruinn a bhrosnachadh.” (Artaigil 1.)
Susbaint an Stiùiridh air Plastaig Aon-chleachdaidh
Toirmeasg Margaidh
Tha an stiùireadh a’ toirmeasg na plastaig aon-chleachdaidh a leanas a bhith rim faighinn air margaidh an EU:
❋ bataichean bata cotain
❋ sgeinean is forcaichean (forcaichean, sgeinean, spàinean, bataichean-ithe)
❋ pleitean
❋ stràbhan
❋ measgairean deochan
❋ bataichean airson an ceangal ri agus airson taic a thoirt do bhailiùnaichean
❋ soithichean bìdh air an dèanamh de pholaistirein leudaichte
❋ soithichean dibhe air an dèanamh de pholaistirein leudaichte, a’ gabhail a-steach na ceapan is na mullaichean aca
❋ cupannan airson deochan air an dèanamh le polystyrene leudaichte, a’ gabhail a-steach na còmhdaichean agus na mullaichean aca
❋ toraidhean air an dèanamh à plastaig a ghabhas a mhilleadh le ocsaideas. (Artaigil 5 còmhla ri earrann B den leas-phàipear)
Ceumannan Nàiseanta airson Lùghdachadh Caitheamh
Feumaidh ball-stàitean an EU ceumannan a ghabhail gus caitheamh cuid de phlastaig aon-chleachdaidh nach eil roghainn eile ann dhaibh a lughdachadh. Feumaidh ball-stàitean tuairisgeul air na ceumannan a chuir a-steach don Choimisean Eòrpach agus a dhèanamh ri fhaighinn don phoball. Dh’ fhaodadh na ceumannan sin a bhith a’ toirt a-steach targaidean lughdachadh nàiseanta a stèidheachadh, roghainnean ath-chleachdadh a thoirt seachad aig puing an reic do luchd-cleachdaidh, no cosgais a chuir air toraidhean plastaig aon-chleachdaidh. Feumaidh ball-stàitean an EU “lùghdachadh àrd-amasach agus seasmhach” a choileanadh ann an caitheamh nam plastaig aon-chleachdaidh seo “a’ leantainn gu tionndadh mòr air ais air caitheamh a tha a’ sìor fhàs” ro 2026. Feumar sùil a chumail air adhartas caitheamh agus lughdachadh agus aithris a dhèanamh air don Choimisean Eòrpach. (Art. 4.)
Targaidean Cruinneachaidh Air leth agus Riatanasan Dealbhaidh airson Botail Phlastaig
Ro 2025, feumaidh 77% de bhotail phlastaig a thèid a chur air a’ mhargaidh a bhith air an ath-chuairteachadh. Ro 2029, feumaidh suim co-ionann ri 90% a bhith air ath-chuairteachadh. A bharrachd air an sin, thèid riatanasan dealbhaidh airson botail phlastaig a chur an gnìomh: ro 2025, feumaidh co-dhiù 25% de phlastaig ath-chuairtichte a bhith ann am botail PET nuair a thèid an dèanamh. Bidh an àireamh seo ag èirigh gu 30% ro 2030 airson a h-uile botal. (Art. 6, para. 5; art. 9.)
Lipéadachadh
Feumaidh tubhailtean slàintealachd (padaichean), tampons agus innealan-cur tampon, clòthan fliuch, toraidhean tombaca le sìoltachain, agus cupannan òil leubail “shoilleir, so-leughaidh agus do-sheachanta” a bhith air a’ phacaid no air an toradh fhèin. Feumaidh an leubail innse do luchd-cleachdaidh mu roghainnean iomchaidh airson riaghladh sgudail airson an toraidh no dòighean faighinn cuidhteas sgudail a bu chòir a sheachnadh, a bharrachd air làthaireachd plastaig anns an toradh agus droch bhuaidh sgudail. (Art. 7, para. 1 còmhla ri leas-phàipear, pàirt D.)
Uallach Riochdaire Leudaichte
Feumaidh riochdairean cosgaisean cheumannan togail mothachaidh, cruinneachadh sgudail, glanadh sgudail, agus cruinneachadh dàta agus aithris a chòmhdach a thaobh nan toraidhean a leanas:
❋ soithichean bìdh
❋ pacaidean agus pasgain air an dèanamh le stuth sùbailte
❋ soithichean deoch le comas suas ri 3 liotair
❋ cupannan airson deochan, a’ gabhail a-steach na còmhdaichean agus na mullaichean aca
❋ pocannan giùlain plastaig aotrom
❋ toraidhean tombaca le sìoltachain
❋ clòitean fliuch
❋ bailiùnaichean (Artaigil 8, paragrafan 2, 3 còmhla ri earrann E den leas-phàipear)
Ach chan fhaodar cosgaisean cruinneachaidh sgudail a chòmhdach a thaobh clòthan fliuch is bailiùnaichean.
Togail Mothachaidh
Tha an stiùireadh ag iarraidh gum bi ball-stàitean an EU a’ brosnachadh giùlan luchd-cleachdaidh cunntachail agus ag innse do luchd-cleachdaidh mu roghainnean ath-chleachdadh, a bharrachd air buaidh sgudail agus faighinn cuidhteas sgudail mì-iomchaidh eile air an àrainneachd agus air lìonra an t-seileir. (Artaigil 10.)

URL an stòrais:https://www.loc.gov/item/global-legal-monitor/2021-07-18/european-union-ban-on-single-use-plastics-takes-effect/
Àm puist: 21 Sultain 2021